Finazone Micro Services Foundation (FMSF) aims to establish a transparent, ethical, and professional work environment. This Code of Conduct applies to all employees, officers, directors, and stakeholders.
It ensures that:
Finazone Micro Services Foundation (FMSF) का उद्देश्य एक पारदर्शी, नैतिक और पेशेवर कार्य वातावरण स्थापित करना है। यह आचार संहिता सभी कर्मचारियों, अधिकारियों, निदेशकों और हितधारकों पर लागू होती है।
यह सुनिश्चित करती है कि:
English: Employees must fulfill their professional responsibilities with diligence and integrity.
हिंदी: कर्मचारियों को अपने पेशेवर कर्तв्यों को परिश्रम और ईमानदारी से पूरा करना चाहिए।
English: Maintain discipline, punctuality, and respectful communication.
हिंदी: अनुशासन, समयनिष्ठा और सम्मानजनक संवाद बनाए रखना।
English: Any form of harassment (sexual, verbal, emotional) is strictly prohibited.
हिंदी: किसी भी प्रकार का उत्पीड़न (यौन, मौखिक, भावनात्मक) सख्ती से निषिद्ध है।
English: Promote gender equality and an inclusive workplace.
हिंदी: लैंगिक समानता और समावेशी कार्यस्थल को बढ़ावा देना।
English: Use of alcohol, drugs, or illegal substances at the workplace is strictly prohibited.
हिंदी: कार्यस्थल पर शराब, नशीले पदार्थ या अवैध पदार्थों का उपयोग सख्ती से निषिद्ध है।
English: Employees must avoid personal interests conflicting with the company's interests and report any such situation to HR immediately.
हिंदी: कर्मचारियों को अपने व्यक्तिगत हितों को कंपनी के हितों के ऊपर नहीं रखना चाहिए और किसी भी संघर्ष की स्थिति में तुरंत HR को सूचित करना चाहिए।
English: All applicable laws and regulations must be followed by employees.
हिंदी: सभी लागू कानूनों और नियमों का पालन करना कर्मचारियों के लिए अनिवार्य है।
English: Maintain transparency in financial transactions, record-keeping, and reporting.
हिंदी: वित्तीय लेन-देन, रिकॉर्ड-कीपिंग और रिपोर्टिंग में पारदर्शिता बनाए रखें।
English: Protect data, client confidentiality, and intellectual property rights.
हिंदी: डेटा, ग्राहक गोपनीयता और बौद्धिक संपदा अधिकारों की सुरक्षा करें।
English: FMSF follows the POSH Act, 2013. An Internal Complaints Committee (ICC) is formed to handle complaints with confidentiality and fairness.
हिंदी: FMSF POSH अधिनियम, 2013 का पालन करता है। शिकायतों को गोपनीयता और निष्पक्षता के साथ निपटाने के लिए एक आंतरिक शिकायत समिति (ICC) गठित की गई है।
English: Employees may submit workplace-related grievances to the HR/Grievance Officer. All complaints will be investigated fairly, without retaliation.
हिंदी: कर्मचारी कार्यस्थल से संबंधित शिकायतें HR/शिकायत अधिकारी को प्रस्तुत कर सकते हैं। सभी शिकायतों की निष्पक्ष जांच की जाएगी और शिकायतकर्ता के खिलाफ कोई प्रतिशोध नहीं होगा।
English: Employees must ensure confidentiality, integrity, and security of organizational data. Unauthorized access, sharing, or misuse of IT resources is prohibited.
हिंदी: कर्मचारियों को संगठन के डेटा की गोपनीयता, अखंडता और सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए। आईटी संसाधनों की अनधिकृत पहुंच, साझा करना या दुरुपयोग करना निषिद्ध है।
English: All employees must sign NDA (Non-Disclosure Agreement). Any intellectual property created during employment remains the property of FMSF.
हिंदी: सभी कर्मचारियों को NDA (गोपनीयता अनुबंध) पर हस्ताक्षर करना आवश्यक है। सेवा अवधि में निर्मित सभी बौद्धिक संपदा FMSF की संपत्ति होगी।
English: FMSF is an equal opportunity employer. Discrimination on the basis of gender, caste, religion, disability, or background is not permitted.
हिंदी: FMSF एक समान अवसर प्रदाता संस्था है। लिंग, जाति, धर्म, विकलांगता या पृष्ठभूमि के आधार पर किसी भी प्रकार का भेदभाव अनुमत नहीं है।
English: Company sensitive information, client data, and internal processes must remain confidential. Unauthorized disclosure is prohibited.
हिंदी: कंपनी की संवेदनशील जानकारी, ग्राहक डेटा और आंतरिक प्रक्रियाएं गोपनीय रहनी चाहिए। बिना अनुमति का खुलासा निषिद्ध है।
English: Company assets must be used only for official purposes. Personal misuse is prohibited.
हिंदी: कंपनी के संसाधनों का उपयोग केवल आधिकारिक उद्देश्यों के लिए किया जाना चाहिए। व्यक्तिगत दुरुपयोग निषिद्ध है।
English: Report unethical or illegal activity confidentially to HR. Whistleblower protection is ensured.
हिंदी: अनैतिक या अवैध गतिविधि की रिपोर्ट HR को गोपनीय रूप से करें। व्हिसलब्लोअर की सुरक्षा सुनिश्चित है।
English: Employees must not disclose confidential information on social media or public platforms.
हिंदी: कर्मचारी सोशल मीडिया या सार्वजनिक मंचों पर गोपनीय जानकारी साझा न करें।
English: Follow safety standards, fire safety, and emergency protocols. Promote sustainability.
हिंदी: सुरक्षा मानकों, अग्नि सुरक्षा और आपातकालीन प्रोटोकॉल का पालन करें। स्थिरता को बढ़ावा दें।
English: Violation of this Code may result in Warning, Suspension, Termination, or Legal Action depending on severity.
हिंदी: इस आचार संहिता का उल्लंघन होने पर चेतावनी, निलंबन, सेवा समाप्ति या कानूनी कार्रवाई की जा सकती है, जो उल्लंघन की गंभीरता पर निर्भर करेगी।
English:
I, ____________________, acknowledge that I have read, understood, and agree to comply with the FMSF Code of Conduct.
Signature: ____________________ & Date: ____________________
हिंदी:
मैं, ____________________, यह स्वीकार करता/करती हूँ कि मैंने FMSF की आचार संहिता को पढ़ा, समझा और उसका पालन करने के लिए सहमत हूँ।
हस्ताक्षर: ____________________ & दिनांक: ____________________